ลานธรรมเสวนา: "แสงสว่าง เสมอด้วยปัญญา ไม่มี" บาลีว่าอย่างไรแน่? - ลานธรรมเสวนา

เข้าไปดูเนื้อหา

หน้า 1 จาก 1
  • คุณไม่สามารถตั้งกระทู้ใหม่ได้
  • กระทู้นี้ถูกล็อค

"แสงสว่าง เสมอด้วยปัญญา ไม่มี" บาลีว่าอย่างไรแน่? ผู้มีความรู้ โปรดแสดงความเห็น ให้คะแนนกระทู้: -----

#0 ผู้ใช้ออฟไลน์   A ferryman-101 ไอคอน

  • ตอบ 100+
  • Pip
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมถาวร
  • ตอบ: 179
  • สมัคร: 17/06/2005

ตอบ: 18/03/2008 - 14:07

ข้าพเจ้าได้ไปเยี่ยมโรงเรียนเก่าด้วยความคิดถึง
พบว่าโรงเรียนพัฒนาไปเยอะ
หน้าโรงเรียนมีป้ายหินอ่อนขนาดใหญ่
ตรงกลางเป็นชื่อโรงเรียน
ที่เป็นปัญหาในวันนี้ คือ ด้านซ้ายของชื่อโรงเรียน
มีปรัชญาของโรงเรียนอยู่ เขียนว่า...

นตฺถิปญฺญา
สมาอาภา
แสงสว่าง
เสมอด้วยปัญญา
ไม่มี

ส่วนข้างในโรงเรียนก็มีป้ายว่า
นตฺถิ ปญฺญา สมาอาภา
แสงสว่างเสมอด้วยปัญญา ไม่มี

ข้อนี้จะไม่มีปัญหา ถ้าข้าพเจ้าไม่ไปเห็นของที่อื่น
ซึ่งใช้พุทธศาสนสุภาษิตนี้เหมือนกัน แต่วรรคตอนต่างกัน
เช่น ของ สบพ. (นิด้า) ใช้ว่า "นตฺถิ ปญฺญาสมา อาภา"

ข้าพเจ้าจึงสงสัยว่า แบบไหนถูกต้องกันแน่ ระหว่าง...
ก. นตฺถิปญฺญา สมาอาภา
ข. นตฺถิ ปญฺญา สมา อาภา
ค. นตฺถิ ปญฺญญาสมา อาภา
ง. นตฺถิ ปญฺญา สมาอาภา
จ. ถูกทุกข้อ

ผู้มีความรู้ โปรดแสดงความเห็นด้วย จักขอบพระคุณยิ่ง

การโพสต์นี้ได้ถูกแก้ไขโดย A ferryman-101: 18/03/2008 - 14:10

0


หน้า 1 จาก 1
  • คุณไม่สามารถตั้งกระทู้ใหม่ได้
  • กระทู้นี้ถูกล็อค

การตอบอื่นๆต่อกระทู้นี้



#1 ผู้ใช้ออฟไลน์   เก๋ง ไอคอน

  • ตอบ 100+
  • Pip
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมทั่วไป
  • ตอบ: 186
  • สมัคร: 27/02/2008

ตอบ: 18/03/2008 - 14:36

เห็นอาจารย์บอกว่า

นตฺถิ ปญฺญาสมา อาภา แสงสว่าง อันเสมอด้วยปัญญา ย่อมไม่มี

ครับ........
0



#2 ผู้ใช้ออฟไลน์   Lighter ไอคอน

  • ตอบไม่มาก
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมถาวร
  • ตอบ: 86
  • สมัคร: 11/09/2007

ตอบ: 18/03/2008 - 15:08

โรงเรียนไหนเนี่ย
เหมือนโรงเรียนมัธยมเราเลย
0



#3 ผู้ใช้ออฟไลน์   TemplarKnight ไอคอน

  • ตอบ 500+
  • PipPip
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมถาวร
  • ตอบ: 758
  • สมัคร: 26/06/2005

ตอบ: 18/03/2008 - 15:12

ภาษาบาลีเป็นภาษาพูดครับ
ตัวอักษรนี่แล้วแต่จะเขียนด้วยอักษรภาษาอะไร
อ่านเหมือนกันหมด คุณอ่านให้ถูกแล้วกันนะ :11:
0



#4 ผู้ใช้ออฟไลน์   jeabnice ไอคอน

  • ตอบ 400+
  • Pip
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมถาวร
  • ตอบ: 428
  • สมัคร: 20/12/2005

ตอบ: 19/03/2008 - 21:34

อยู่รร.วัดอินทารามหรีอเปล่าคะ
0



#5 ผู้ใช้ออฟไลน์   (nirvana) ไอคอน

  • ตอบไม่มาก
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมถาวร
  • ตอบ: 53
  • สมัคร: 06/11/2007

ตอบ: 20/03/2008 - 21:01

แสงสว่าง อันได เฉิดฉายยิ่งกว่า ปัญญาไม่มี
แม้ในความ มืดทุกที่ สดใสบรรเจิด หากเกิดปัญญา

ไม่รู้ สมมุติบรรญัติ

แต่แวะมา เยี่ยมกระทู้ และเผื่อแผ่ ครับ

ธรรมชาติของมัน มีอยู่แล้ว เช่นนั้น ไม่มีใครไปกำหนดหรอก ว่านี้บาป ว่า นี้บุญ

ขออวยพร ครับ หาอะไรอยู่ขอให้เจอ
หา นิพพานเถิด จะเกิด หลุดพ้น

ขออวยพร ๆ
0



#6 ผู้ใช้ออฟไลน์   กามโภคี ไอคอน

  • ตอบไม่มาก
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมถาวร
  • ตอบ: 13
  • สมัคร: 19/12/2007

ตอบ: 20/03/2008 - 22:15

นตฺถิ ปญฺญา สมา อาภา
0



#7 ผู้ใช้ออฟไลน์   เก๋ง ไอคอน

  • ตอบ 100+
  • Pip
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมทั่วไป
  • ตอบ: 186
  • สมัคร: 27/02/2008

ตอบ: 21/03/2008 - 12:06

อาภา อันว่าแสงสว่าง ปญฺญาสมา อันเสมอด้วยปัญญา นตฺถิ ย่อมไม่มี

อาภา เป็นประธานประโยค ปญฺญาสมา เป็นส่วนขยายประโยค นตฺถิ เป็นกิริยาคุมทั้งประโยค

(ถ้าจำไม่ผิด) :07: :07: :07: :07:

:09: :09: :09: :09: :09:
0



#8 ผู้ใช้ออฟไลน์   Big Teddy ไอคอน

  • ตอบ 400+
  • Pip
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมถาวร
  • ตอบ: 456
  • สมัคร: 25/06/2006

ตอบ: 21/03/2008 - 23:22

เหมือนโรงเรียนม.ปลายเราเลยค่ะ
ถ้าจำไม่ผิด น่าจะเว้นแบบนี้
นัตถิ ปัญญา สมา อาภา
0



#9 ผู้ใช้ออฟไลน์   A ferryman-101 ไอคอน

  • ตอบ 100+
  • Pip
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมถาวร
  • ตอบ: 179
  • สมัคร: 17/06/2005

ตอบ: 25/03/2008 - 12:01

คำตอบของคุณเก๋งมีเหตุผลน่าฟัง

ข้าพเจ้าจะแจ้ง ผอ. เปลี่ยนให้ถูกต้อง
แม้ภาษาจะเป็นแค่สมมติ แต่...
เว้นวรรคตอนไม่ถูกต้อง ก็อายเขา

บทว่า...

ยานี้ กินแล้วแข็งแรง ไม่มีโรคภัยเบียดเบียน

ถ้าเว้นวรรคตอนไม่ถูก ก็จะเป็นเช่นนี้...

ยานี้ กินแล้วแข็ง แรงไม่มี โรคภัยเบียดเบียน..!!

การโพสต์นี้ได้ถูกแก้ไขโดย A ferryman-101: 25/03/2008 - 12:10

0



#10 ผู้ใช้ออฟไลน์   TemplarKnight ไอคอน

  • ตอบ 500+
  • PipPip
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมถาวร
  • ตอบ: 758
  • สมัคร: 26/06/2005

ตอบ: 25/03/2008 - 12:17

น่าจะมีวิธี ทำให้ผู้ใหญ่เห็นความสำคัญแบบดีๆนะครับ
(แจ้ง ผอ. ให้เปลี่ยนให้ถูกต้อง ว่า แม้ภาษาจะเป็นแค่สมมติ แต่... เว้นวรรคตอนไม่ถูกต้อง ก็อายเขา) - ฟังแล้ว ระดับผอ.คงทำใจลำบาก
น่าสงสารโรงเรียน ต้องปันงบ ดูแลเด็กมารื้อป้าย

ปล.-ลองให้เจ้าอาวาสวัดในพื้นที่เซ็นรับรอง แล้วศิษย์เก่ารุ่นคุณออกค่าใช้จ่าย ดีมั้ยครับ
0



#11 ผู้ใช้ออฟไลน์   A ferryman-101 ไอคอน

  • ตอบ 100+
  • Pip
  • กลุ่ม: สมาชิกลานธรรมถาวร
  • ตอบ: 179
  • สมัคร: 17/06/2005

ตอบ: 26/03/2008 - 09:02

ขอบคุณที่เสนอความเห็นเรื่องการแจ้ง ผอ.
ข้าพเจ้าก็ปริวิตกเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน
ในเมืองมีท่านเจ้าคุณอยู่หลายรูป
ข้าพเจ้าจะลองไปปรึกษาท่านดู
อันที่จริงข้าพเจ้าไม่ต้องการให้โรงเรียนเปลืองงบประมาณ
ใจจริงอยากใช้เงินตัวเองจัดการด้วยซ้ำ
ติดขัดแต่ว่า...ยังไม่สามารถหาเงินได้ในตอนนี้
เพราะยังอยู่ในเพศบรรพชิต...
ยังไงก็ขอบคุณและอนุโมทนากับทุกความเห็น
0



คำตอบต่อไป: ไม่มี
หน้า 1 จาก 1
  • คุณไม่สามารถตั้งกระทู้ใหม่ได้
  • กระทู้นี้ถูกล็อค

1 ผู้ใช้กำลังอ่านกระทู้นี้
0 สมาชิก, 1 ผู้เยี่ยมชม, 0 ผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อ